Windy City Media Group Frontpage News


home search facebook twitter join
Gay News Sponsor Windy City Times 2022-06-08



Joan E. Biren aka JEB talks Portraits of Lesbians book journey and re-issue
by Carrie Maxwell

This article shared 2574 times since Wed Apr 21, 2021
facebook twitter pin it google +1 reddit email

In an era where lesbian visibility was almost non-existent, activist and photographer Joan E. Biren (or as she is also known, "JEB") self-financed and self-published a photography book called Eye To Eye: Portraits of Lesbians.

Biren's 1979 book sold out its first two printings in less than a year and was number one on the LGBTQ booksellers list at the time.

The book has black-and-white photographs featuring lesbians for all races, abilities, body types and age ranges.

The 76-year-old Biren is considered to be the first lesbian photographer to publish a book of out lesbians in the United States. She identifies herself as a "gender non-conforming dyke."

The book was recently re-issued and has the same photograph of a lesbian couple, Kady and Pagan, at their upstate New York home on the cover as the original.

"When Anthology Editions decided to reissue Eye to Eye, I was overjoyed," said Biren. "I am thrilled that my work, in this beautiful new hardback edition, will be easily accessible. Representation is important not just to those who have been erased and ignored, but also for others who need to see and understand people who have been marginalized."

In addition to the many photos, the book also includes reflections from her subjects and poems by Audre Lorde, Adrienne Rich and Judy Grahn as well as a new dedication by Biren, an introduction by photographer Lola Flash and an afterword by soccer star Lori Lindsey.

Biren began her photographic journey at the age of 27, saying she wanted to tell people's stories through images, not words. She taught herself through a correspondence course before working at a camera shop and moving on to become a photographer for a small-town newspaper.

One of her mentors—lesbian photographer Tee Corinne, who died in 2006—also contributed an essay for the book. Biren said Corinne was a huge influence on her as she was beginning her photographic journey and cheered her on as she was working on the book.

To get her book published, she had to raise the money herself.

"No existing lesbian or gay press would do it because I wanted it on good paper," said Biren. "I had only ever seen the work on newsprint, and I was determined that it would be on coated stock and that was too expensive for the existing presses. The hardest part was finding a printing press that would print these images.

"I got a very young Nan Hunter, who had just gotten out of law school and turned out to be one of the best lesbian lawyers ever to help me. She developed this legal paper that exempted the press from liability of being sued for slander or defamation by the women for identifying them as lesbians in their publications."

Biren used black-and-white film instead of color because she wanted other lesbians to see the photographs and the only way that was possible outside of buying her book was in "movement newspapers and magazines that could not afford to publish in color."

"It was part of our politics to control as much of the process of production as possible to avoid male domination," said Biren. "There was a risk that your film could be confiscated under the obscenity laws if you sent it to a commercial photo lab. With black-and-white film, I did all my own developing and enlarging."

What set Biren on her journey to document lesbians was her desire to see two women kissing in a photograph so she made a photograph of herself and her then girlfriend Sharon Deevey that she included in the book. The way she got other lesbians to participate was through word of mouth as she traveled the country.

To put her subjects at ease, Biren would spend time with them without her camera. Later, when they felt comfortable Biren would photograph them at their homes and various other places like Pride marches, festivals and women's conferences. The common thread was that these photographs showcased lesbians being their authentic selves.

"As I was embarking on this project, I discovered that there was this enormous hunger among lesbians to see themselves reflected in a way that was real," said Biren. "The existing fake images did not look like anybody we knew; anybody in our friendship circles or our lovers, and so there was this enormous void that I was trying to fill with this book.

"And the pressure that I put on myself was a lot. I thought I would never be able to make another book. So, I wanted this one to have as many different sorts of lesbians in it as possible, so that the most people could find some reflection of their authentic selves."

Due to the time period that this book was originally published, Biren made sure she protected people who did not want to be outed.

"The people in the book, whether they chose to use surnames or not, were risking harassment, getting fired, being ostracized by their families, losing custody of their children and/or facing many other forms of discrimination," said Biren.

Immediately following the publication of the book, Biren went on tour with her Lesbian Images in Photography: 1850-The Present or, as she called it, the "Dyke Show." She later participated in photography workshops called The Ovulars to teach other lesbians the craft. Prior to becoming a photographer, Biren co-founded the lesbian feminist separatist collective The Furies.

In addition to her book, Biren is a filmmaker who directed No Secret Anymore: The Times of Del Martin and Phyllis Lyon, Removing the Barriers, Women Organize! and For Love and For Life: The 1987 March on Washington for Lesbian and Gay Rights, among others. She also produced and wrote the documentary A Simple Matter of Justice, about the 1993 March on Washington for Lesbian, Gay and Bi Equal Rights and Liberation.

When asked what she hoped people would take away from her book especially those who are just discovering it now, Biren said, "I hope that all kinds of people will find the photographs illuminating and energizing. Eye to Eye shows us that lesbians in the 1970s were alive and strong and beautiful. It gives lesbians today a look back into their own history."

Biren is also happy that LGBTQ people are gaining more visibility in the mainstream media in recent years; however, she said that many groups within the queer community are underrepresented.

"We see mostly white, straight, middle-class men in mass media," said Biren. "That must change to include all BIPOC, trans and non-binary people, fat people, poor people, disabled people, old people, immigrants. We need representation that is a true reflection of all the people in our society, knowing that the LGBTQ+ community includes people from every demographic. And it is not just about representation. It is about fighting for social justice. We must change the racist, sexist, capitalist systems that profit from excluding so many people from equal representation and from equal freedoms."

See .

This article shared 2574 times since Wed Apr 21, 2021
facebook twitter pin it google +1 reddit email


Gay News

PASSAGES Journalist Chuck Colbert passes away at 67
Journalist Charles "Chuck" R. Colbert—who had written for several LGBTQ+ publications, including Windy City Times—passed away June 30. He was 67. He was a freelance journalist based in Cambridge, Massachusetts, according to his biography on The ...

Gay News

PASSAGES Lesbian writer/activist Elana Dykewomon dies at 72
Tributes have poured in following the death of Oakland-based esteemed lesbian writer/activist Elana Dykewomon, who passed away Aug. 7 at age 72, according to EuroWeekly. She received the Lambda Literary Award for Lesbian Fiction in 1998 ...

Gay News

BOOKS Inside Sinkhole, a darkly comic coming-of-age fiction
Davida G. Breier's debut book, Sinkhole, takes readers on a trip to rural Florida in the 1980s. Amidst golf courses, mobile homes and alligators, some things on the agenda: friendship, identity, sexuality, grief and murder. Breier ...

Gay News

Brittney Griner found guilty, sentenced to nine years
On Aug. 4, a Russian court found out WNBA star Brittney Griner guilty of drug smuggling and possession charges—and sentenced her to nine years in prison. The widely expected verdict came after a monthlong trial ...

Gay News

Chicago LGBT Hall of Fame Announces 2022 Inductees
--From a press release - The Chicago LGBT Hall of Fame, the only city-sanctioned LGBT Hall of Fame in the world, was founded in 1991 to honor Chicago's people and entities, nominated by the community, who have made significant contributions to ...

Gay News

HRC commends White House Monkeypox (MPV) Coordinator appointments; calls for greater federal response
-- From a press release - WASHINGTON - Today, the Human Rights Campaign (HRC) the nation's largest lesbian, gay, bisexual, transgender and queer (LGBTQ+) civil rights organization, commended the Biden Administration for appointing Robert Fenton and ...

Gay News

Utah school district removes LGBTQ+ books from libraries
A Utah school district removed 52 books from its library shelves due to parent complaints mainly concerning LGBTQ+-focused material, LGBTQ Nation noted. A spokesperson for Alpine School District tells The Salt Lake Tribune that the district ...

Gay News

PASSAGES Janan Lindley, wife of longtime activist/former bar owner Marge Summit
Janan Lindley died in hospice at home with her wife, Marge Summit, by her side July 29 of cancer. She was 82. Lindley was born June 20, 1940 and was raised in New Orleans. She studied at Loop College and from ...

Gay News

NATIONAL Lesbian activist dies, school report, Robin Roberts, Joe Rogan
Rita Addessa—a civil-rights activist and the first executive director of the Philadelphia Lesbian and Gay Task Force (PLGTF, later the Pennsylvania Lesbian and Gay Task Force)—passed away July 9 at Penn Hospice in Philadelphia at age ...

Gay News

Lesbian fighter Amanda Nunes recaptures UFC title
On July 30, Amanda Nunes—a Brazilian lesbian who's considered one of the best mixed martial-arts fighters of all time—recaptured the UFC women's bantamweight title from Julianna Pena in a match in Dallas' American Airlines Center, ES ...

Gay News

Biden reportedly offers arms dealer in exchange for Griner, Whelan
After months of internal debate, the Biden administration has offered to exchange Viktor Bout, a convicted Russian arms trafficker serving a 25-year prison sentence in Illinois, as part of a potential deal ...

Gay News

NCLR applauds Biden administration's restoration of key civil rights protections in health care regulations
-- From a press release - WASHINGTON, DC — The National Center for Lesbian Rights applauds today's issuance of new proposed federal regulations that will restore essential nondiscrimination protections in health care, as required by federal ...

Gay News

HRC commends World Health Organization for declaring Monkeypox a global health emergency
-- From a press release - WASHINGTON—Today, The Human Rights Campaign (HRC), the nation's largest lesbian, gay, bisexual, transgender and queer (LGBTQ+) civil rights organization, commended the World Health Organization (WHO) for taking the step to ...

Gay News

NATIONAL Miami textbooks, Lia Thomas, Florida churches, Key West figure dies
Miami-Dade County students could go months without sex-education books after school board members, by a five-to-four vote, rejected two proposed textbooks over concerns they violate the state's Parental Rights in Education bill, known by opponents as ...

Gay News

TELEVISION In the kitchen with Kristen Kish, newest host of 'Iron Chef'
Iron Chef premiered on Japanese television in October 1993. This over-the-top culinary competition took the world by storm. Over the course of seven seasons and 309 episodes, viewers were wowed by renowned chefs facing off against ...


Copyright © 2022 Windy City Media Group. All rights reserved.
Reprint by permission only. PDFs for back issues are downloadable from
our online archives. Single copies of back issues in print form are
available for $4 per issue, older than one month for $6 if available,
by check to the mailing address listed below.

Return postage must accompany all manuscripts, drawings, and
photographs submitted if they are to be returned, and no
responsibility may be assumed for unsolicited materials.
All rights to letters, art and photos sent to Nightspots
(Chicago GLBT Nightlife News) and Windy City Times (a Chicago
Gay and Lesbian News and Feature Publication) will be treated
as unconditionally assigned for publication purposes and as such,
subject to editing and comment. The opinions expressed by the
columnists, cartoonists, letter writers, and commentators are
their own and do not necessarily reflect the position of Nightspots
(Chicago GLBT Nightlife News) and Windy City Times (a Chicago Gay,
Lesbian, Bisexual and Transegender News and Feature Publication).

The appearance of a name, image or photo of a person or group in
Nightspots (Chicago GLBT Nightlife News) and Windy City Times
(a Chicago Gay, Lesbian, Bisexual and Transgender News and Feature
Publication) does not indicate the sexual orientation of such
individuals or groups. While we encourage readers to support the
advertisers who make this newspaper possible, Nightspots (Chicago
GLBT Nightlife News) and Windy City Times (a Chicago Gay, Lesbian
News and Feature Publication) cannot accept responsibility for
any advertising claims or promotions.







About WCMG      Contact Us      Online Front  Page      Windy City  Times      Nightspots
Identity      BLACKlines      En La Vida      Archives      Advanced Search     
Windy City Queercast      Queercast Archives     
Press  Releases      Join WCMG  Email List      Email Blast      Blogs     
Upcoming Events      Todays Events      Ongoing Events      Bar Guide      Community Groups      In Memoriam     
Privacy Policy     

Windy City Media Group publishes Windy City Times,
The Bi-Weekly Voice of the Gay, Lesbian, Bisexual and Trans Community.
5315 N. Clark St. #192, Chicago, IL 60640-2113 • PH (773) 871-7610 • FAX (773) 871-7609.