'Cabaret Connexion' taking place May 8-16 in Chicago