Bowen Yang made history with his Emmy nomination. Photo by Mary Ellen Matthews/NBC