We Three Loudly join Steppenwolf's LookOut Series