Missy Aguilar inIn the Heights.Photo byGretchen Kelley