Alan Cumming may not have gotten a Tony nod, but he's already winning with another juicy Broadway part, Billy says.