Chicago Lt. Col. Ralph Bukiewicz (left) and bell-ringer Brian Terrell. Photo courtesy of the Salvation Army
