Clerk Mendoza pulls a ledger from unprotected storage.
