Windy City Playhouse's The Boys in the Band was among the Jeff Award recipients. Photo by Michael Brosilow