Windy City Media Group Frontpage News

THE VOICE OF CHICAGO'S GAY, LESBIAN, BI, TRANS AND QUEER COMMUNITY SINCE 1985

home search facebook twitter join
Gay News Sponsor Windy City Times 2023-12-13
DOWNLOAD ISSUE
Donate

Sponsor
Sponsor
Sponsor

  WINDY CITY TIMES

COPLAS
by Alix Dobkin
2003-01-22

This article shared 1388 times since Wed Jan 22, 2003
facebook twitter google +1 reddit email


I was 14 when, in 1954, my father bought a guitar at an auction, his favorite place to shop. It was a gigantic, blond 'Buckaroo' with f-holes and action to kill your fingertips holding a string to the fretboard without buzzing. Pop was a fine singer and I thought it would be great for him to learn to play. But he gave it up after a few sessions.

Relaxing with a book one evening, I had overheard him practicing the two chords of 'Down in the Valley.' Between phrases, the mumbled, 'fuckin' fatty fingers' drifted through the air, and I was shocked to hear that word spoken aloud in our house by anyone besides me. The guitar went back in its case and didn't come out until we returned to Philadelphia two years later. By then my friend Eliot was taking guitar lessons.

Singing sounded a lot better with accompaniment, and when he put the needle down on the special cut of his new record, 'A Young Man and a Maid,' I knew the time had come to rescue the old guitar. The song that drove me to it was 'Coplas.' This racy Mexican duet was recorded by Cynthia Gooding and Theodore Bikel. One double meaning followed another in a series of raunchy references including a cuckold's horns and a black cat wearing a hat and trousers climbing out a window.

We were on comfortable teenaged, dirty ground. Eliot figured out the strum and showed me how the right hand made a single accent on the strings, a roll down, a light tap with the knuckles, then down/up strokes in a sharp pattern suggesting flamenco. Even harder for the left hand, 'Coplas' had five chords, including a barred 'F' with tough fingering compounded by the wicked Buckaroo action. My fingers would have to hold the 'F' and all the others tight enough not to buzz. It was like learning to dance with lead shoes, and I was driven. Fanning, stroking and tapping the complex strum on the guitar or my right knee for hours, feeling like broken glass had been ground into the tips of my left fingers, I memorized chord charts and fingering diagrams.

After hours a day of this for weeks, blisters became tough callouses, fingerpicks stayed in place for the now-automatic strum, and in a couple months, I could play and sing at the same time which made me a folksinger, like Eliot. The effect of 'Coplas' on my life cannot be overstated. Thanks to Mom's rule of 'making the weakest part become the strongest,' it taught me everything I needed to know. After 'Coplas,' it took little to learn new chords and progressions, together with base runs and percussive accents. We played and sang along with Cynthia and Theo non-stop and it wasn't long before we had arranged the Mexican couplet song for two guitars and plenty of suggestive mugging.

'Coplas' was our mother, our mentor, launching our careers and my international repertoire bolstered by the Yiddish, Spanish, Russian, Scots, and Irish tunes I had absorbed over the years. It tapped into an appetite for raw energy discovered in offbeat tunes such as 'Leatherwing Bat' and 'Katy Cruel,' or travelling songs like 'The Rock Island Line' and 'Greenland Fisheries.' Eliot pursued his taste for raunch with rags and blues. Our songlist blossomed with favorite old tunes and the new ones we were learning and arranging, especially those with good harmonies: Our repertoire derived not only from Theodore Bikel and Cynthia Gooding, but also from Leadbelly, the Weavers, Woody Guthrie, Pete Seeger, Josh White and the Spanish Civil War. Not to mention Camp Kinderland and the whole Progressive Kinderland. From 'When I First Came to This Land' to 'Delia's Gone,' Eliot's robust tenor and my strong alto were mutually supportive and made room for our individual styles.

We shared a love of topical songs, sang union songs and worked out 'Times Are Gettin' Hard,' and 'Dark as a Dungeon' with great harmonies and progressive messages. We carried our guitars to parties for sing-a-longs, and performances which soon became expected, even anticipated. Cigarettes and whiskey and wild, wild women, They'll drive you crazy, they'll drive you insane.


This article shared 1388 times since Wed Jan 22, 2003
facebook twitter google +1 reddit email

Out and Aging
Presented By

  ARTICLES YOU MIGHT LIKE

Gay News

SHOWBIZ Celine Dion, 'The People's Joker,' Billy Porter, Patti LuPone, 'Strange Way' 2024-04-19
- I Am: Celine Dion will stream on Prime Video starting June 25, according to a press release. The film is described as follows: "Directed by Academy Award nominee Irene Taylor, I Am: Celine Dion gives us ...


Gay News

Kokandy Productions now accepting submissions for Chicago Musical Theater Fest returning Aug. 8-11 2024-04-18
--From a press release - CHICAGO (April 18, 2024) — Kokandy Productions is pleased to open submissions for the 2024 Chicago Musical Theatre Festival, returning this summer following a four-year hiatus. Kokandy is thrilled to ...


Gay News

SHOWBIZ Jerrod Carmichael, '9-1-1' actor, Kayne the Lovechild, STARZ shows, Cynthia Erivo 2024-04-12
- Gay comedian/filmmaker Jerrod Carmichael criticized Dave Chappelle, opening up about the pair's ongoing feud and calling out Chappelle's opinions on the LGBTQ+ community, PinkNews noted, citing an Esquire article. Carmichael ...


Gay News

Judith Butler focuses on perceptions of gender at Chicago Humanities Festival talk 2024-04-10
- In an hour-long program filled with dry humor—not to mention lots of audience laughter—philosopher, scholar and activist Judith Butler (they/them) spoke in depth on their new book at Music Box Theatre, 3733 N. Southport Ave., on ...


Gay News

Andersonville Chamber announces Andersonville Midsommarfest entertainment lineup 2024-04-09
--From a press release - CHICAGO (April 8, 2024) — The Andersonville Chamber of Commerce (ACC) is pleased to announce the full entertainment line-up for Andersonville Midsommarfest, one of Chicago's oldest and most beloved summer ...


Gay News

SHOWBIZ Outfest, Chita Rivera, figure skaters, letter, playwright dies 2024-04-05
- For more than four decades, Outfest has been telling LGBTQ+ stories through the thousands of films screened during its annual Outfest Los Angeles LGBTQ+ Film Festival—but that event may have a different look this year because ...


Gay News

SHOWBIZ Dionne Warwick, OUTshine, Ariana DeBose, 'Showgirls,' 'Harlem' 2024-03-29
Video below - Iconic singer Dionne Warwick was honored for her decades-long advocacy work for people living with HIV/AIDS at a star-studded amfAR fundraising gala in Palm Beach, per the Palm Beach Daily News. Warwick received the "Award of ...


Gay News

'Rumors' performers create alternative drag playground 2024-03-24
- At first glance, Dorian's Through The Record Shop (1939 W. North Ave.) looks like a brightly-lit shop with a handful of records on the wall, but there's a secret world behind those unassuming shelves. Visitors are ...


Gay News

SHOWBIZ Queer musicians, Marvel situation, Elliot Page, Nicole Kidman 2024-03-21
- Queer musician Joy Oladokun released the single "I Wished on the Moon," from Jack Antonoff's official soundtrack for the new Apple TV+ series The New Look, per a press release. The soundtrack, ...


Gay News

THEATER Chicago's City Lit has anxiety on tap with 'Two Hours in a Bar' 2024-03-21
- Two Hours in a Bar Waiting for Tina Meyer by Kristine Thatcher with material by Larry Shue Text Me by Kingsley Day (Book, Music and Lyrics). At: City Lit Theater, 1020 W. Bryn Mawr Ave.. Tickets: ...


Gay News

Lollapalooza announces lineup; SZA, Skrillex among headliners 2024-03-19
- Lollapalooza has released its line-up for the event that's taking place Aug. 1-4 at Grant Park. Headliners include SZA, Blink-182, Skrillex, The Killers, Hozier, Melanie Martinez and Stray Kids, among others. Some of the other acts ...


Gay News

Jamie Barton brings nuances of identity to her Lyric Opera 'Aida' performance 2024-03-18
- Chicago's Lyric Opera is currently featuring a production of Giuseppe Verdi's Aida starring Michelle Bradley as Aida, Jamie Barton as Amneris and Russell Thomas as Radamès. The opera runs through April 7, 2024, with Francesca Zambello ...


Gay News

SHOWBIZ Lady Gaga, 'P-Valley,' Wendy Williams, Luke Evans, 'Queer Eye,' 'Transition' 2024-03-15
- Lady Gaga came to the defense of Dylan Mulvaney after a post with the trans influencer/activist for International Women's Day received hateful responses, People Magazine noted. On Instagram, Gaga stated, "It's appalling to me that a ...


Gay News

House-music festival on Aug. 30-Sept. 1; icons, Idris Elba to be part of it 2024-03-13
- The ARC Music Festival—an event celebrating house music—will take place Aug. 30-Sept. 1 at Chicago's Union Park, per WGN-TV. This will mark the fourth year that the festival will celebrate the genre at Union Park—less than ...


Gay News

COBRAH slithers into Chicago and brings Feminine Energy 2024-03-08
- COBRAH snaked her way into Thalia Hall, 1807 S. Allport St., for two nights March 7 and 8 for her Succubus Tour. This Swedish-born talent has a way with naughty words and ...


 


Copyright © 2024 Windy City Media Group. All rights reserved.
Reprint by permission only. PDFs for back issues are downloadable from
our online archives.

Return postage must accompany all manuscripts, drawings, and
photographs submitted if they are to be returned, and no
responsibility may be assumed for unsolicited materials.

All rights to letters, art and photos sent to Nightspots
(Chicago GLBT Nightlife News) and Windy City Times (a Chicago
Gay and Lesbian News and Feature Publication) will be treated
as unconditionally assigned for publication purposes and as such,
subject to editing and comment. The opinions expressed by the
columnists, cartoonists, letter writers, and commentators are
their own and do not necessarily reflect the position of Nightspots
(Chicago GLBT Nightlife News) and Windy City Times (a Chicago Gay,
Lesbian, Bisexual and Transgender News and Feature Publication).

The appearance of a name, image or photo of a person or group in
Nightspots (Chicago GLBT Nightlife News) and Windy City Times
(a Chicago Gay, Lesbian, Bisexual and Transgender News and Feature
Publication) does not indicate the sexual orientation of such
individuals or groups. While we encourage readers to support the
advertisers who make this newspaper possible, Nightspots (Chicago
GLBT Nightlife News) and Windy City Times (a Chicago Gay, Lesbian
News and Feature Publication) cannot accept responsibility for
any advertising claims or promotions.

 
 

TRENDINGBREAKINGPHOTOS







Sponsor
Sponsor


 



Donate


About WCMG      Contact Us      Online Front  Page      Windy City  Times      Nightspots
Identity      BLACKlines      En La Vida      Archives      Advanced Search     
Windy City Queercast      Queercast Archives     
Press  Releases      Join WCMG  Email List      Email Blast      Blogs     
Upcoming Events      Todays Events      Ongoing Events      Bar Guide      Community Groups      In Memoriam     
Privacy Policy     

Windy City Media Group publishes Windy City Times,
The Bi-Weekly Voice of the Gay, Lesbian, Bisexual and Trans Community.
5315 N. Clark St. #192, Chicago, IL 60640-2113 • PH (773) 871-7610 • FAX (773) 871-7609.