Inclusive anthology 'Halal' launches at Poetry Foundation
by Kelsey Hoff
This article shared 5047 times since Wed Apr 24, 2019
The Poetry Foundation was packed the night of April 11 for the book launch of Halal If You Hear Me, a collection of poems and essays by Muslims who are women, queer, genderqueer, non-binary or trans.
The book is the third installment of Haymarket Books' BreakBeat Poets anthology series of writings canonizing poetics in the age of hip-hop. Editors Fatimah Asghar and Safia Elhillo spoke and read their work along with contributors Beyza Ozer, Jacinda Bullie and Edil Hassan.
Asghar and Elhillo read excerpts from each other's forewordsElhillo reading from Asghar's "Finding the Hammam" and Asghar reading from Elhillo's "Good Muslim/Bad Muslim." Then representatives from an inclusive Islamic community center in the Loop, Masjid al-Rabia, shared their mission and spoke about some of their programs, including an LGBTQIA+ Muslim prison ministry, and facilitated a prayer.
"The poems and essays in The BreakBeat Poets Vol. 3: Halal If You Hear Me are the Muslim community I didn't know I was allowed to dream of. This is the Muslim community my child-self could have blossomed inproof of the fact that there are as many ways to be Muslim as there are Muslims," Elhillo states in her foreword. She added that it feels good to have this book as an object representing her community that is invisible but nonetheless exists, and she hopes it will help break down walls of compartmentalization on a community level.
"Let us create a poetics that [re-creates] the hammam, where we can come in our real, naked skin, sit in the water, and talk openly. Where all of usthe hijabis, the haraamis, the uncovered, the gender-nonconforming, the queer, the married, the never-married, the virgins, the non-virgins, the brown, the black, the white the yellowcan just be," states Asghar's foreword. According to her, writing poetry has helped her feel "seen." The hammam is a Turkish bath, and Asghar noted in an interview that it would make the perfect place to read Halal If You Hear Me.
When asked how many submissions they received for the anthology, Asghar replied, "Way too many." This may have been, in part, due to the number of first-time submitters who felt moved to send in their work because the call was so specific to their identities. It was also a first for both editors, neither of whom had ever edited a major anthology; however, they decided to pursue the idea they came up with together at a Poetry Foundation event in 2016.
The readings covered a wide range of topics, including bodies, borders, death, travel, families, violence, tattoos and more. Readers shared a bit about their identity and why they are compelled to write about it. Coming from Turkish, Choctaw, Appalachian, Sudanese, Somalian, Pakistani and Kashmiri backgrounds, they spoke about how their differences from other Muslims and U.S. residentsespecially concerning gender and sexual orientationaffected their lives. Many of their poems expressed the beauty and pride they have found in these differences.
The readers adjourned to the Poetry Foundation Library afterward to meet with the audience and sign books. An after-party was held at The Hoxton with music by DJ Cashera, mehndi and tarot.
Because the book was launched during National Poetry Month, it will be available for half off until the end of April through Haymarket Books. A folio of selected poems from the anthology will appear in this month's issue of Poetry Magazine.
See www.haymarketbooks.org/books/1273-halal-if-you-hear-me .
This article shared 5047 times since Wed Apr 24, 2019
| ARTICLES YOU MIGHT LIKE|
|NATIONAL Military bill, LGBTQ teen, trans deaths, Pride items, children's book|
New Jersey Gov. Phil Murphy signed a bill that directs the Department of Military and Veterans' Affairs in the Garden State to assist former Armed Forces service members who were denied an honorable discharge due to ...
|Jonathan Ned Katz talks new book, LGBTQ history, state of the world|
Author, historian and activist Jonathan Ned Katz will come out with a new book, The Daring Life and Dangerous Times of Eve Adams, on May 18. The biography is centered on the life of Adams, a Jewish lesbian immigrant, and also ...
Lambda Literary Awards to take place June 1|
The 33rd Annual Lambda Literary Awardswhich celebrates LGBTQ+ books and authorswill take place Tuesday, June 1, 6-8 p.m. Typically held in person in New York City, this year's Lammys will be presented virtually for the first ...
|1971: The Chicago Daughters of Bilitis|
Excerpt from Chicago After Stonewall: Gay Lib to Gay Life - An excerpt from Chicago After Stonewall: Gay Lib to Gay Life, a new book by St Sukie de la Croix. You can buy the book from Amazon.com, all good bookstores, and for a signed copy, rattlinggoodyarns.com ...
|SHOWBIZ 'Master of None,' children's book, Kristen Stewart, expectant couple|
Master of None is coming backbut this time, the series will focus on Lena Waithe's character, Denise, out.com noted. Master of None, created by Aziz Ansari and Alan Yang for Netflix, starred Ansari for the first ...
|1970: The Police Murder of James Clay|
Excerpt from Chicago After Stonewall: Gay Lib to Gay Life - " … One month after Finnie's Ball, a Chicago Defender headline read, 'Female Impersonator killed by cop in W. Side street brawl.' The Chicago Sun-Times headline read, 'Man slain fleeing police in bizarre W. Side clash.' ...
|'Documenting LGBTQ+ Histories' virtual talk on May 16|
On Sunday, May 16, at 11 a.m. CT, Women and Children First will host the virtual panel discussion "Documenting LGBTQ+ Histories" on its Crowdcast Channel. Centering on the release of Diana Souhami's new book No Modernism ...
|Joan E. Biren aka JEB talks Portraits of Lesbians book journey and re-issue|
In an era where lesbian visibility was almost non-existent, activist and photographer Joan E. Biren (or as she is also known, "JEB") self-financed and self-published a photography book called Eye To Eye: Portraits of Lesbians. Biren's ...
|Bechdel, Rannells among upcoming CHF guests
The Chicago Humanities Festival (CHF) announced its line-up of virtual programs with award-winning writers, scholars and cultural icons in late April and throughout May. Among LGBTQ participants/guests will be Fun ...
|BOOKS Chicago After Stonewall available May 11
Chicago After Stonewall: Gay Lib to Gay Life—a detailed account of how LGBTQ's in Carl Sandburg's "City of the Big Shoulders" responded to the Stonewall Riots—will be available May 11. This book pulls together jigsaw pieces ...
|SHOWBIZ Brandi Carlile, 'Legendary,' children's book, film festival, Janet Mock|
Lesbian musician Brandi Carlile memoir, Broken Horses, debuted at number one on The New York Times Best Sellers list, a press release announced. In addition to the hardback book, a very special audiobook edition of the ...
|Trans, non-binary youth influencers launch book collection with "A Kids Book About"|
--From a press release - Chicago, IL - April 12, 2021 - While many teens took e-learning as an opportunity to level-up their gaming skills, a group of young people chose instead to write a collection of books about their lives. ...
|Windy City Times publishes book of historical newspaper covers |
Windy City Times newspaper, founded in 1985, is publishing a limited-edition, four-color book featuring hundreds of covers from its own archives, plus covers from other LGBTQ Chicago media, including Outlines, BLACKlines, En La Vida, Identity and ...
|Windy City Times publishes book of historical newspaper covers|
Windy City Times newspaper, founded in 1985, is publishing a limited-edition, four-color book featuring hundreds of covers from its own archives, plus covers from other LGBTQ Chicago media, including Outlines, BLACKlines, En La Vida, Identity and more ...
|The Amazon Trail, How to Write a Book|
I'm not giving away any secrets here. Not saying it's simple or that anyone can do it if they send $25.00 to Post Office Box 1,2,3. Nope, it's a personal journey and every story has a story. Here's mine, about the ...